Амелия до сих пор помнит тот день, когда всё рухнуло. Муж погиб в аварии по дороге в роддом, а она в тот же момент родила сына. Шесть лет прошло, а боль никуда не делась. Она просто стала тихой, как пыль на старых фотографиях.
Сэмюэль растёт странным ребёнком. Ему почти семь, а он боится всего на свете. Чудовища прячутся в шкафу, под кроватью, в тёмных углах комнаты. Мама устала объяснять, что их нет. Она сама едва держится на работе, спит по три часа в сутки и пьёт таблетки, чтобы не кричать по ночам.
Однажды вечером Сэм находит на полке книгу в красной обложке. Названия нет, только странные рисунки внутри. Он приносит её Амелии и просит почитать перед сном. Она открывает страницы и читает вслух про страшного Бабадука. Существо в чёрном плаще и шляпе, которое стучит в дверь три раза. Если впустить его, он уже никогда не уйдёт.
Сэмюэль после этой сказки совсем перестаёт спать. Он кричит, что Бабадук пришёл. Сначала Амелия думает, что это просто детские страхи. Потом начинает слышать стук сама. Три раза. Всегда три.
Дом потихоньку превращается в ловушку. Свет мигает, двери хлопают без ветра, в подвале кто-то тяжело дышит. Амелия рвёт книгу на куски и сжигает в раковине, но наутро обгорелые страницы снова лежат на полке целые. Сэмюэль смотрит на неё пустыми глазами и шепчет слова из той проклятой книжки.
Она больше не понимает, где заканчивается усталость и начинается безумие. Сын становится всё более чужим. Иногда кажется, что в нём говорит кто-то другой низким, хриплым голосом. Амелия хватает нож, чтобы защитить себя, и только в последний момент понимает, что чуть не ударила собственного ребёнка.
Бабадук уже не прячется. Он живёт внутри них. В криках, в усталых глазах матери, в дрожащих руках мальчика. Он питается горем, которое они носят в себе с того самого дня шесть лет назад.
В какой-то момент Амелия решает перестать бежать. Она спускается в подвал и смотрит прямо в темноту. Говорит в пустоту, что знает, кто там. И что больше не будет его бояться. Потому что это горе её, и только она имеет право им распоряжаться.
Бабадук остаётся. Он никуда не ушёл. Просто теперь живёт тихо, в коробке с вещами покойного мужа в подвале. Иногда рычит и скребётся. Амелия носит ему еду, как странному домашнему животному. Сэмюэль уже не боится. Он понял, что чудовище не уйдёт, пока они сами его не отпустят. А отпускать пока рано.
Читать далее...
Всего отзывов
10